Jak starý myslíš, že je? -Řekl bych, tak dvacet dva.
На колко години е жена ти?
Kolik je tvý ženě? - Co? -Kolik je tvý ženě?
На колко години е дъщеря ти?
Kolik let je teď vaší dceři? Je támhle.
Тя не ми каза на колко години е!
Co je? -Neřekla mi, jak je stará.
На колко години мислиш, че са?
Co bys řekl, jak jsou staří?
Колко години пика в кухнята докато ти кажат, че има тоалетна?
Kolik let jsi močil na prkýnko, než ti někdo řekl, abys ho zvednul?
Знаеш ли на колко години съм?
Víš, jak jsem starý? - Osmdesát.
На колко години каза, че си?
Uh, koliks říkal, že ti je?
Като стана въпрос за момичета... знаеш на колко години съм.
Důležité slovo je tady být holka. Ty víš kolik mi je.
От колко години мечтаем за това, да се измъкнеш.
Jak dlouho o tom sníme? Že vypadneme z týhle díry.
На колко години прави секс за пръв път?
Koľik- - Kolik ti bylo když si měla poprvé sex?
На колко години казахте, че сте?
Ethel Langharnová. Kolik jste říkala, že vám je?
На колко години е синът ви?
Kolik je vašemu synovi? Mému synovi je deset let.
Знаеш ли на колко години е?
Víš, kolik tomu debilovi je? Posraných 30 let.
На колко години съм според вас?
Já vím, ale osobně mám problém určit věk u černých... bot, ty jsou nejlepší.
На колко години беше, като умрях?
Kolik ti bylo let, když jsem zemřel? To je v pořádku.
Плюс това, трябва да гледаш да не разбере на колко години е гаджето ти.
Spíš by tě mělo zajímat, aby nezjistila, kolik je tvému oplzlému klukovi.
На колко години е бебето ти?
A kolik je teď vašemu dítěti?
На колко години е детето им?
Rozumím. - Kolik let je jejich synovi?
Искаш да знаеш на колко години съм спрял да суча?
Chcete vědět, kdy mě máma přestala kojit?
На колко години е дъщеря ви?
Ne-jedla to, co já. - Kolik je vaší dceři?
На колко години е синът ти?
Kolik let je tvému synovi? - Sedm.
Дори не искам да смятам на колко години ще бъда.
A víš, jak moc zestárnu? Ani to nechci počítat.
Колко години си с нас, Джиро?
Jak dlouho už jste u nás, Jiro?
На колко години мислиш че съм?
Kolik přesně si myslíte, že mi je let?
Напомни ми Соло, колко години затвор ти дадоха?
Připomeňte mi to, Solo. Na kolik let jste si měl jít sednout?
Колко години стояхме тук, гледайки птиците.
Muselas tady nahoře strávit roky koukáním na ty ptáky.
Помислете колко пари и колко години е отнело на НАСА да изпратят спътници в космоса.
Vzpomeňte si, kolik peněz a let to trvalo NASA -- dostat satelity do vesmíru.
По-скоро бих искала да знам, дали ви харесва "Бъфи, убийцата на вампири, " от това на колко години сте.
Mnohem víc mě zajímá, jestli máte rádi seriál "Buffy - bijec upírů", než kolik vám je let.
И затова, чрез слушане сме могли да разкрием някои от най-важните тайни на Вселената -- нейния мащаб, от какво е направена, и дори на колко години е.
A právě prostřednictvím naslouchání jsme odhalili některá z nejdůležitějších tajemství vesmíru - jak je veliký, z čeho se skládá a dokonce i jak je starý.
Колко хора са отегчени на бюрата си за колко часа на ден и колко дни в седмицата и колко седмици в годината за колко години през живота си?
Kolik lidí sedí znuděných u svých stolů, kolik hodin každý den, kolik dnů každý týden, kolik týdnů každý rok, kolik let z jejich života? [Malá věc.
В ресторант сте, и казвате: "На колко години си?"
Pak jste v restauraci a ptáte se: „Kolik je vám let?"
Не знам на колко години сте вие, но когато бях дете, снимките се правеха от специални фотоапарати, в които имаше едно нещо наречено филм
Nevím, jak staří vy všichni jste, ale když já jsem byla dítě, rodiče nás fotili speciálním aparátem, ve kterém bylo něco, čemu se říkalo film,
Та, той написа статия в "Гардиън" за песента на Кейти, в коята каза, всъщност, ние знаем точно на колко години, колко далече от ръба.
Napsal tedy komentář do The Guardian o Katiině písni, ve kterém říká: "No, my víme přesně, jak daleko jsme od okraje vesmíru.
Те трябва да знаят къде живеем, на колко години сме, какво обичаме и какво не, и всичко друго, до което могат да се докопат.
Potřebují vědět, kde žijeme, jak jsme staří, co máme rádi, co nemáme rádi, a cokoli dalšího, k čemu se mohou dostat.
7.5297260284424s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jak si myslíš, že jsem stará? 